Libraries have always been at the heart of learning, connecting readers with knowledge. But managing growing collections and busy circulation